sobota 14. června 2014

Lip product addict tag

Aneb Tag závisláka na produktech na rty? :D ach ty překlady, který jsem převzala od britských youtuberek Essie Button a Amelie Liany. Protože videa nenatáčím (zatím), přeložila jsem si otázky a zodpovím je v článku. Kdybyste někdo měli zájem se k tagu přidat, hoďte mi dolů odkaz, moc ráda se podívám!


1. Nejlepší balzám/péče na rty:
Pokud chcete něco, co rty opravdu vyléčí, je to jedině Carmex. Ten zachrání i ty nejhůře popraskané suché rty. Pokud chcete něco s kapičkou barvy a dobrou hydratační schopností, moji oblíbenci jsou tyto balzámky od Fresh Sugar. Tohle je odstín Petal, ale ani Rose nebo Honey nejsou o nic horší. Nedám na ně dopustit a jejich kovové balení na závit je přímo vychytané.


2. Nejlepší "eye-catching red" výrazná červená
Nutno podotknout, že za poslední týden, tedy po vyfocení fotek do tagu, jsem si našla už další dva oblíbence :D každopádně ještě před týdnem to byl Revlon v odstínu Hot Coral a Apocalips v odstínu Big Bang. Jejich efekt lesklých rudých šťavnatých rtů se mi moc líbí, akorát mě štve, že se člověk musí dost hlídat, aby si tu krásnou barvičky nerozpatlal po celém obličeji :D 



3. Nejlepší produkt z parfumerie a drogerie
Zase tolik high endových produktů na rty nemám. Pokud bych ale měla vybrat, byla by to tato rtěnka v tužce od Nars v odstínu Palais Royal, krásná barvička která mi připomíná lesní plody. Za drogérii jsem vybrala jeden u máš dostupný produkt- Rimmel by Kate matkou rtěnku v odstínu 110, tím ale chci říct, že celá řada rtěnek od Kate je skvělá. Další jsem vybrala drogerkovou věc, která je u nás ale nedostupná a to Revlon Colorburst Lacquer balm. Taky musím říct, že všechny tři řady těchto Revloňáckých pastelek jsou super. Mám dvě z kolekce Just bitten kissable, jednu matnou a dvě tyhle lesklé.



4. Nejlepší rtěnka od M.A.C... Hm, to bylo zapeklité. Mám jen jednu, oops :D v brzké době se to chystám změnit, ale toto je Shy girl a je to pěkná nude barvička. Na ty já popravdě moc nejsem a také mám ve své sbírce všehovšudy tak dvě, protože na mě často působí mrtvolně, ale tahle je vcelku hezká i když cremesheen asi nebude můj nejoblíbenější finish.



5. Největší zklamání
Tuhle rtěnku od Sephory v odstínu I'll lead bych ani nenazvala zklamáním, jako spíše rozladěním. Je to totiž nádherná letní barvička a má skvělý obal, který je na magnet a jen tak se vám v kabelce neotevře. Bohužel se ale musí opatrně nanášet, protože je krásně krémová ale zvýrazňuje každou nedokonalost na rtech. Člověk teda musí spíš naťupkat trochu barvy na rty, než nanést tahem. Pak se ale dá a barva je to fakt super a myslím, že stojí za to. 



6. Konturovací tužka- Ano nebo Ne?
Ne. Mám jen tyhle dva, růžový od Kiko číslo 708 je super, dostala jsem ho od Adélky, vypadá krásně přes celé rty s nějakou lesklejší barvou přes. Jinak druhou a poslední tužku mám tuhle od Dermacolu, která jsem si myslela, že je skvělý nápad protože se bude hodit ke každé barvě, ale nemám pocit, že by něco vůbec dělala..


7. Nejoblíbenější lesk na rty. Na lesky moc nejsem. Raději mám rtěnky, na ty se mi nelepí vlasy a něco narozdíl od lesků vydrží. Mám ale dva, které docela často nosím i přes tyto okolnosti.
Marvelous Moxie od BareMinerals v odstínu Smokin' hot má krásnou barvičku a je na rtech moc příjemný, stejně tak i velice levný MegaSlicks 577A od WetandWild. Tehle kvalitní ale extrémně levná americká značka kosmetiky mi v Evropě opravdu chybí.



7. Něco navíc. Nevěděla jsem, co navíc vymyslet, ale rozhodla jsem se vám ukázat jen fotku tří produktů, které jsem si koupila/dostala za poslední dva týdny již poté, co jsem měla tag připravený. Připravuji na ně samostatný článek a už teď můžu říct, že by se všechny zařadily do mých nejoblíbenějších produktů na rty.




4 komentáře:

  1. Tak ta rouge edition sto jí za to, říkáš? Asi se na ně opravdu budu muset jít podívat. A neprovokuj pořád s těma revloňáckýma lacquerama! :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Rouge edition je nejlepsi na světe, fakt :)

      Vymazat
  2. Do Burjois asi taky půjdu, všichni to hrozně chválí. Revlon je bombovej!! :) A od koho, že si to dostala ten YSL lip stain? O:) :D haha

    OdpovědětVymazat
  3. Hrozně moc pěkné odstíny rtěnek :)))

    http://www.style-and-smile15.blogspot.cz/

    OdpovědětVymazat